塩焼きの英語

アユの塩焼きに添えられる。例文帳に追加

It is added to a broiled ayu (sweetfish) with salt as garnishing.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

やっぱり天然アユの塩焼きは最高だね。例文帳に追加

The natural sweet-fish broiled with salt is absolutely terrific. - Tatoeba例文

アユの塩焼きや、味噌田楽などを作る。例文帳に追加

Cooks dishes such as ayu (a sweetfish) broiled with salt and miso-dengaku (skewed and roasted tofu with sweet miso sauce).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

竪形焼成炉による塩焼き生石灰の製造法およびその方法によって製造された塩焼き生石灰例文帳に追加

MANUFACTURING METHOD OF SALT FIRED QUICKLIME BY VERTICAL BURNING FURNACE AND SALT FIRED QUICKLIME MANUFACTURED BY THE METHOD - 特許庁

破砕された石灰石に工業塩を接触させて塩焼きし、造滓作用可能サイズに破砕または粉砕して塩焼き生石灰フラックスとする。例文帳に追加

Industrial salt is brought into contact with crushed limestone to perform the salt glaze, and further crushed or pulverized into a salt-glazed quick lime flux. - 特許庁

そのままの刺身か塩焼きがおいしいです。どちらがお好みですか。例文帳に追加

It’s great raw or grilled with salt. Which do you prefer? - Weblio英語基本例文集

身質や風味が塩焼きに向かない魚に用いられる。例文帳に追加

The fish whose flesh quality and flavor are not suitable for shioyaki is used for saikyo-yaki.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

これらの製品はサバのみそ煮，ギンザケの塩焼き，すり身の揚げ物など６種類ある。例文帳に追加

The products come in six kinds, including mackerel cooked with miso, white salmon broiled with salt, and deep-fried minced fish.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave